PASTOR MANDERS.
Det var mit livs største sejr, Helene; sejren over mig selv.
PASTOR MANDERS.
Es war der größte Sieg meines Lebens, Helene; der Sieg über mich selbst.
MANDERS.
It was my greatest victory, Helen--the victory over myself.
DOM. MANDERS.
Het was de grootste overwinning van mijn leven, Helene; de overwinning op mijn eigen ik.
ماندرز:
انه أكبر انتصار لى يا هيلين ، الانتصار على نفسى .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba414238-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
