FRU ALVING.
Min kære, kære gut!
FRAU ALVING.
Mein lieber, lieber Junge!
MRS. ALVING.
My dear, dear boy!
MEVR. ALVING.
Mijn lieve, lieve jongen!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba6e0084-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe