FRU ALVING
(holder hånden over).
Tak, – ikke for mig.
FRAU ALVING
(hält die Hand drüber).
Danke -- für mich nicht.
MRS. ALVING.
[Holding her hand over it.]
Thanks; not for me.
MEVR. ALVING.
(houdt haar hand er op).
Dankje ... voor mij niet.
مسز الفينج :
(تضع يدها عليه)
شكرا، أنا لا أريد.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba8f4654-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe