FRU ALVING.
Kære Osvald, du kender hende ikke så nøje som jeg –
FRAU ALVING.
Lieber Oswald, du kennst sie nicht so genau wie ich.
MRS. ALVING.
My dear Oswald, you don’t know her as I do--
MEVR. ALVING.
Beste Oswald, jij kent haar niet zoo goed als ik....
阿尔文太太
亲爱的欧士华，你看她没有我看她那么清楚———
مسز الفينج :
يا عزيزى أوزفولد، انت لا تعرف رجينا، كما أعرفها –
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba920d8a-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
