FRU ALVING.
Nej, bliv her. Nu kan jeg tale. Nu, min gut, skal du vide det altsammen. Og så kan du vælge. Osvald! Regine!
FRAU ALVING.
Nein, bleib. Jetzt kann ich reden. Jetzt, mein Sohn, sollst du alles wissen. Und dann kannst du wählen. Oswald! Regine!
MRS. ALVING.
No. Stay here. Now I can speak. Now, my boy, you shall know the whole truth. And then you can choose. Oswald! Regina!
MEVR. ALVING.
Neen, blijf hier. Nu kan ik spreken. Nu, mijn jongen, zal je alles weten. En dan kan je kiezen. Oswald! Regine!
阿尔文太太
不，别走。现在我可以说话了。我的儿子，让我把实话全都告诉你。你听了之后自己打主意。欧士华！吕嘉纳！
مسز الفينج:
لا , امكثى. الآن استطيع الكلام. الآن , يا بنى ستعرف كل شىء. و عندئذ يمكنك الاختيار. أوزفولد. رجينا
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=baadf3ce-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
