FRU ALVING.
Jeg forstår dig ikke. Hvad er dette med angsten – og med Regine?
FRAU ALVING.
Ich verstehe dich nicht. Was ist’s mit der Angst -- und mit Regine?
MRS. ALVING.
I don’t understand you. What is this about dread--and Regina?
MEVR. ALVING.
Ik begrijp je niet. Wat is dat van dien angst ... en van Regine?
阿尔文太太
我不明白你的意思。你害怕的是什么?那跟吕嘉纳又有什么相干?
مسز الفينج :
اننى لا أفهمك. ما الذى تقوله عن الخوف – و رجينا.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bafc7986-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe