DOKTOR STOCKMANN.
Kan gerne være. Man hvad pokker kommer det mig ved?
DR. STOCKMANN.
Maybe. But what the devil has that to do with me?
STOCKMANN.
Mag sein. Aber was zum Henker geht mich das an?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cb886930-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe