FRU STOCKMANN.
Bag dig? Nej; hvad har du for noget bag dig da?
MRS. STOCKMANN.
Behind you? No. What have you behind you?
FRAU STOCKMANN.
Hinter Dir? Nein; was hast Du denn hinter Dir?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cc326b92-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe