DOKTOR STOCKMANN
(kommer fra trykkeriet).
Her har De mig igen.
(sætter hat og stok fra sig.)
DR. STOCKMANN.
[entering from printing-room].
Here I am, back again!
[Puts down his hat and stick.]
STOCKMANN
(kommt durch die Druckerei).
Da bin ich wieder.
(Legt Hut und Stock ab.)
斯多克芒医生
（从排字间进来）
我回来了。
（放下帽子手杖）
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ccf223ce-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
