BYFOGDEN.
Ingen forening i hele byen låner dig lokale til sådant brug.
BURGOMASTER.
There’s not a society in the whole town that would let you their promises for such a purpose.
STADTVOGT.
Kein Verein in der ganzen Stadt überläßt Dir sein Lokal für einen solchen Zweck.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd1b1efa-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
