FRU STOCKMANN.
Bare ikke gi’ dig, Tomas. Jeg skal be’ gutterne gå med dig.
MRS. STOCKMANN.
Do not give in, Thomas. I will send the boys with you.
FRAU STOCKMANN.
Nur nicht nachgeben, Thomas. Die Jungens sollen mit Dir gehen.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd2044d4-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe