HORSTER.
Han er ellers ganske retsindig; og han sa’ selv, han vilde gerne ha’ beholdt mig, hvis han bare turde –
HORSTER.
In other matters he is a thoroughly fair man, and he says himself he would gladly have kept me on if only he dared.
HORSTER.
Er ist sonst ganz rechtschaffen; und er sagt selbst, er hätte mich gern behalten, wenn er nur dürfte –
霍斯特
其实他心眼儿并不坏。他说他自己很愿意把我留下,可是他不敢!---
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cdb3b908-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe