DOKTOR STOCKMANN
(stirrer på dem).
Hvad for noget! Vover De endnu at komme her ind til mig!
DR. STOCKMANN
[staring at them].
What! And they actually dare to come to me here!
STOCKMANN
(starrt sie an).
Was? Sie wagen es noch, meine Schwelle zu betreten!
斯多克芒医生
（眼睛瞪着霍夫斯达和阿斯拉克森）
什么！你们还敢上这儿来？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cdec4048-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
