FRØKEN TESMAN
(småler).
Å, min kære Jørgen, dem kan der nok bli’ brug for – sådan med tiden.
MISS TESMAN.
[Laughing.]
Oh my dear George, I daresay you may find some use for them--in the course of time.
FRL. TESMAN
(lächelnd).
O, mein lieber Jörgen, dafür wird sich schon eine Verwendung finden – so mit der Zeit.
泰斯曼小姐
(大笑)
嗨,乔治,你放心,日子长了,往后自有用得着那两间屋子的时候。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=386274fc-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe