HEDDA.
Jo visst har De så. Kom så her.
(hun drager fru Elvsted ned på sofaen og sætter sig ved siden af hende.)
HEDDA.
Oh no, you’re not. Come here.
[She draws MRS. ELVSTED down upon the sofa and sits at her side.]
HEDDA.
O, das haben Sie schon. Kommen Sie nur.
(Sie zieht Frau Elvsted auf's Sopha nieder und setzt sich neben sie.)
海达
喔，没有的事。过来。
（把爱尔务斯泰太太硬拉到沙发上，自己挨着她坐下）
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=38949fa4-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
