FRU ELVSTED.
Han har bare en eneste gang – så løselig – tydet hen på det.
MRS. ELVSTED.
He has only once--quite vaguely--alluded to it.
FRAU ELVSTED.
Er hat nur ein einziges Mal – so leichthin – darauf hingedeutet.
爱尔务斯泰太太
只有一次---他含含糊糊地---提了一提。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=38cd3b8e-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe