TESMAN.
Men hvad siger så De om Hedda! Hvad? Ser ikke hun frodig ud? Hun formelig –
TESMAN.
But what do you think of Hedda--eh? Doesn’t she look flourishing? She has actually--
TESMAN.
Aber was sagen Sie denn zu Hedda! Was? Sieht sie nicht blühend aus? Sie ist förmlich –
泰斯曼
你看海达怎么样?她是不是满面光采?她真是精神饱满---
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=38d6a098-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe