TESMAN.
Og så – heldigvis – så kan det jo ikke vare længe, før jeg får udnævnelsen.
TESMAN.
And then--fortunately--it can’t be long before I receive my appointment.
TESMAN.
Und dann – glücklicherweise – kann es ja nicht mehr lange dauern, bis ich die Anstellung bekomme.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=38db214a-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe