LØVBORG
(med harmfyldt stemme).
Hedda Gabler gift? Og det med – Jørgen Tesman!
LOVBORG.
[In a tone of indignation.]
Hedda Gabler married? And married to-- George Tesman!
LÖVBORG
(mit zornerfüllter Stimme.)
Hedda Gabler verheiratet? Und noch dazu mit – Jörgen Tesman.
乐务博格
(含怒)
海达·高布乐嫁了人!并且嫁的还是---乔治·泰斯曼!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=395d9094-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe