LØVBORG
(griber et glas og vil fylde det).
En skål for gamle fogden også!
LOVBORG.
[Seizes a glass and is on the point of filling it.]
Here’s a glass for the old Sheriff too!
LÖVBORG
(nimmt ein Glas und will es füllen.)
Der alte Landrichter soll leben!
乐务博格
（抢了一只杯子，刚要斟酒）
我这儿也敬老州官一杯！
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3994f412-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
