BERTE
(lægger brevet fra sig).
Det er visst bedst jeg slukker lampen. For den står og oser.
BERTA.
[Laying down the letter.]
I think I had better put out the lamp. It’s smoking.
BERTE
(legt den Brief weg.)
Es ist gewiß am besten, ich lösche die Lampe aus. Denn die steht da und qualmt.
柏特
(把信搁下)
我想还是把灯灭了吧。它在那儿冒烟了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=39a8eb0c-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe