FRU ELVSTED.
Nej, hos dem kan han ikke være. For nu nylig kom der et brev til ham fra frøken Tesman. Der ligger det.
MRS. ELVSTED.
No, he can’t be with them for a letter has just come for him from Miss Tesman. There it lies.
FRAU ELVSTED.
Nein, bei denen kann er nicht sein. Denn soeben kam ein Brief an ihn von Fräulein Tesman. Dort liegt er.
爱尔务斯泰太太
不对，他不会在她们那儿，因为泰斯曼小姐刚给他送来一封信。喏，就在那儿。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=39b3fd44-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
