HEDDA
(lukker ovnsdøren og rejser sig).
Nå, var det så morsomt hos assessoren?
HEDDA.
[Closes the door of the stove and rises.]
Well, did you enjoy yourselves at Judge Brack’s?
HEDDA
(macht die Ofenthür zu und steht auf.)
Nun, war es unterhaltend beim Rath?
海达
(关上炉门,站起身来)
你们在勃拉克推事家里玩得痛快不痛快?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=39bdfee8-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe