HEDDA
(går til salonbordet).
Kunde De mærke noget på folkene, da de sa’ det?
HEDDA.
[Going to the oval table.]
Did you notice anything about the people of the house when they said that?
HEDDA
(geht zum Salontisch.)
Konnten Sie den Leuten etwas anmerken, als man Ihnen das sagte?
海达
（走到椭圆桌旁边）
他们说这话的时候，你觉得他们脸上的神气有什么特别地方没有？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=39f54178-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
