FRØKEN TESMAN. I de første dagene, ja. Men det kommer vel ikke til at vare så længe, vil jeg håbe. Salig Rinas lille stue skal da ikke stå tom, véd jeg!
MISS TESMAN. Just at first, yes. But that will not last very long, I hope. I daresay I shall soon find an occupant for Rina’s little room.
FRL. TESMAN. In den ersten Tagen, ja. Doch es wird wohl nicht so lange dauern, will ich hoffen. Die Stube von Rina selig darf doch nicht leer stehn, sollt' ich meinen.
