TESMAN.
Og han skal jo ha’ sagt, at han havde revet manuskriptet istykker. Hvad?
TESMAN.
And he said that he had torn his manuscript to pieces--eh?
TESMAN.
Und er soll ja gesagt haben, er hätte das Manuscript zerrissen. Was?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3a290094-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe