RITA.
Jo, inat. Da han kom. Men nu har han havt Eyolf inde hos sig over en hel time.
RITA.
Yes, he was last night--when he arrived. But now he has had little Eyolf with him in his room for a whole hour and more.
RITA
De igen, az éjjel, amikor megérkezett. De most már egy órája, hogy Eyolfot a szobájába vitte.
吕 达
昨晚刚到家的时候他很疲劳。现在他在屋里,跟小艾友夫玩了一个多钟头了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d58c02c-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe