ALLMERS.
Jeg mener, at jeg af al min magt vil prøve på at gøre ham det uoprettelige så lindt og så let som tænkeligt er.
ALLMERS.
I mean that I will try with all my might to make his misfortune as painless and easy to him as it can possibly be.
ALMERS
Minden erőmből enyhíteni akarom sorsát és lehetőleg könnyűvé tenni a megváltozhatatlant.
沃尔茂
我的意思是,从今以后我要用全副力气尽量减轻他的灾难的痛苦。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5ddbf1e0-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe