RITA.
Ja, for De kan jo også godt hviske. (halv sagte.) Asta, du må endelig gå med ham.
RITA.
But there is nothing to prevent your whispering, you know. [Half aside.] Asta, you must really go with him.
RITA
Nos, suttogva is elmondhatja. (Astához) Asta, ne kéresd magad — menj hát sétálni.
吕 达
可是并没有人拦着你们咬耳朵说体己话呀。(半背着人)艾斯达,你应该陪他去走一走。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5df744cc-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe