RITA.
Å hvad – ansvar! Asta er da vel voksen? Hun forstår da sagtens at vælge selv, skulde jeg tro.
RITA.
Oh, come--responsible! Surely Asta has come to years of discretion? I should say she was capable of choosing for herself.
RITA
Mit — felelős? Ásta felnőtt s tud maga választani — gondolom.
吕 达
哼,算了吧,什么责任不责任的! 艾斯达不是已经到了自己负责任的年龄了吗? 在婚姻问题上,我想她自己会拿主意。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e008028-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe