RITA.
Desto bedre! For så tog jeg ham jo fra en anden. Det er jo akkurat det samme, som Eyolf har gjort imod mig.
RITA.
So much the better! For then I should take him away from some one else; and that is just what Eyolf has done to me.
RITA
Annál jobb! Legalább elveszem őt mástól, nem az tette-e Eyolf velem is?
吕 达
那就更好了! 那么着,我就可以把他从别人手里抢过来了。艾友夫还不就是那么对付我的吗!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e30d9a8-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe