ALLMERS
(uden at høre på hende).
På overfladen, ja. Men på dybet, – der går den stride understrøm –
ALLMERS.
[Not heeding her.]
Over the surface, yes. But in the depths--there sweeps the rushing undertow--
ALMERS
(rá sem hallgatva)
Ilyen a fölszine. De a mélyében — ott rohan a ragadozó ár —
沃尔茂
（不理会她的话）
水面上是这样，然而在海底--- 却有一股汹涌的逆流在冲刷。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e489d4a-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
