ASTA
(vil rejse sig men bliver siddende).
Så havde vi jo aldrig levet sammen, For jeg var barn dengang. Og han næsten også.
ASTA.
[Makes a movement to rise, but remains sitting.]
Then we should never have been together. For I was a child then--and he wasn’t much more.
ASTA
Akkor nem lettünk volna együtt. Én akkor még gyermek voltam — s ő is.
艾斯达
（想站起来，可是终于坐着不动）
那我们就不会在一块儿过日子了。那时候我还是个小孩子--- 他比我也大不了多少。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f1fffd8-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
