BORGHEJM.
Farvel da, frøken Asta.
(han vil gå. Allmers kommer op på højden fra venstre i baggrunden. Borghejm standser.)
BORGHEIM.
Good-bye then, Miss Asta.
[He is on the point of going. ALLMERS comes up from the left at the back. BORGHEIM stops.]
BORGHEIM
Tehát Isten önnel, Asta kisasszony. (Borgheim menni akar, Almers megjelenik. Borgheim marad)
博杰姆
那么,再见吧,艾斯达小姐。
(博杰姆正要走的时候,沃尔茂从后面左边走上来。博杰姆停住脚步。)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f33b208-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe