ALLMERS.
Den rigtige rejsekammerat. Når det er for sent. For sent.
ALLMERS.
The right fellow-traveller--when it is too late--too late.
ALMERS
Az igazi útitársat — amikor már késő — késő!
沃尔茂
你也许会碰见一个适合的旅伴--- 就是恐怕时间太晚了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f4152be-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe