ASTA
(blødt, deltagende).
Om nu så var, Rita? De øjnene skulde du ikke være ræd for.
ASTA.
[Tenderly and sympathetically.]
What if it were so, Rita? You ought not to be afraid of those eyes.
ASTA
(részvéttel)
S ha ugy volna, Rita? Azoktól a szemektől nem kell félned.
艾斯达
（语调温柔，表示同情）
要是真有这事，又有什么关系？ 你不应该怕那两只眼睛。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f4402de-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
