STENSGÅRD.
Alt andet; men dette tåler jeg minsæl ikke! Du gør en ond gerning med sligt. Du tager løftelsen fra mig –
STENSGARD.
Stop that! I can bear anything but that. You are doing a bad action -- you are damping my ardour.
史丹斯戈:
住嘴!你别的说的都没关系,这种话我可受不了。你太岂有此理——你扫我的兴。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=114dc7e6-ae58-11e0-ab97-001cc4df1abe