MADAM RUNDHOLMEN (højrøstet indenfor til venstre). Ja, det gier jeg en god dag! Du kan sige, de er kommet her for at stemme og ikke for at drikke. Vil de ikke vente, kan de gøre hvad de vil.
MADAM RUNDHOLMEN [within, on the left, heard talking loudly.] Oh, let them go about their business! Tell them they’ve come here to vote and not to drink. If they won’t wait, they can do the other thing.