KONSUL BERNICK.
Den kommer til at berøre vor by, min kære Hilmar; for nu lægger vi en sidebane herned.
BERNICK.
Sie wird künftig unsere Stadt berühren, mein lieber Hilmar; denn wir werden eine Zweigbahn bauen zu uns hin.
BERNICK.
It will eventually touch our town, my dear Hilmar, because we are going to build a branch line here.
博尼克
希尔马,将来会沾着咱们这城市,因为我们还打算修一条支线。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=85cacbc6-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe