KONSUL BERNICK.
Hvad kan du ikke hjælpe for? At du er i slægt med dem? Nej, det er et meget sandt ord.
BERNICK.
Wofür kannst Du nichts? Daß Du mit ihnen verwandt bist? Nein, das ist ein sehr wahres Wort.
BERNICK.
What can’t you help? Their being your relations? No, that is quite true.
博尼克
你说什么事没办法?你没办法叫他们不做你的姐姐弟弟?这倒是实话。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8613fb02-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe