JOHAN TØNNESEN.
Nå, så let er det just ikke altid; man må ofte slide ondt og arbejde strængt i førstningen.
JOHANN.
Na, so leicht ist es gerade nicht immer; im Anfang muß man sich oft abrackern und hart arbeiten.
JOHAN.
No, it is not always easy; at first you often have to rough it and work very hard.
约 翰
不一定很容易。开头的时候常常很困难，一定得吃苦。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=86593e9c-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
