JOHAN TØNNESEN.
Du lader ikke til at være bleven meget oplivet ved at se mig igen.
JOHANN.
Du scheinst mir nicht gerade sehr erfreut, mich wiederzusehen.
JOHAN.
You do not seem to be very glad to see me again.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=868531dc-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe