KONSUL BERNICK.
Under middagshvilen må De se til at komme derned igen; fuld visshed må jeg have.
BERNICK.
Während der Mittagspause müssen Sie sehen, noch einmal hinunterzukommen; ich verlange volle Gewißheit.
BERNICK.
When the hands are away at their dinner you must manage to get down there again; I must have absolute certainty about it.
博尼克
回头工人吃饭的时候，你再到船上仔细看一看。我先得把真凭实据拿到手。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=86e612fe-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
