KONSUL BERNICK. Se ind i hvilken mand du vil, og du skal finde i hver eneste en ét mørkt punkt idetmindste, som han må dække over.
BERNICK. Bei jedem einzigen Manne, wer es auch sei, wirst Du, wenn Du ihm ins Herz schaust, wenigstens einen dunklen Punkt entdecken, den er verbergen muß.
BERNICK. Look into any man’s heart you please, and you will always find, in every one, at least one black spot which he has to keep concealed.
