FRØKEN HESSEL.
Nej. Siden igår har han været taus. Det er, som om alt dette med et havde gjort ham til en fuldvoksen mand.
LONA.
Nein. Seit gestern ist er stumm. Es ist, als hätte dieser ganze Vorgang ihn mit einem Mal zum gereiften Mann gemacht.
LONA.
No; since yesterday he has been dumb. He looks as if this had made a grown man of him all at once.
楼 纳
不知道。从昨天起他没跟我说过话。好像经过这件事之后，他从小孩子一下子变成了大人。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8709708c-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
