KØBMAND VIGELAND.
En stiv kuling ialfald; men ingen modvind; tvertimod –
VIGELAND.
Jedenfalls eine steife Kühlte, – aber keinen widrigen Wind; im Gegenteil –
VIGELAND.
A stiff breeze, at all events; but not a contrary wind--just the opposite.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8741eef8-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe