GROSSERER RUMMEL. Au, au, er du der? (til tjenestefolkene.) Ja, nu kan I gerne gå sålænge. (Tjeneren og pigerne går ud gennem den øverste dør til venstre.)
RUMMEL. Au weh, au weh! Du bist da? Zu den Dienstboten. Na, jetzt könnt Ihr einstweilen gehen. Der Diener und die Mädchen ab durch die oberste Tür links.
RUMMEL. Oh dear, is it you? (To the servants.) Yes, you might leave us for the present. (The servants go out.)
