FRØKEN HESSEL.
Elsket ham! Og selv var du den, som gav ham lykken ihænde.
LONA.
Ihn geliebt! Und Du selbst hast ihm das Glück zugeführt?
LONA.
You loved him! And it was you yourself that put his happiness into his hands.
楼 纳
你从前爱过他!可是给他成全这段美满姻缘的就是你自己。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=87a4500c-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe