KØBMAND SANDSTAD.
Og konsulen glemmer da vel ikke, at vi –
(Frøken Bernick kommer gennem den øverste dør til venstre. Musiken høres dæmpet, langt nede i gaden.)
SANDSTADT.
Sie vergessen doch wohl nicht, Herr Konsul, daß wir –
Martha kommt durch die oberste Tür links. Man hört die gedämpften Klänge der Musik, fern unten auf der Straße.
SANDSTAD.
And surely, Mr. Bernick, you have not forgotten that we--.
(MARTHA comes in through the farther door to the left. Music is heard in the distance, down the street.)
桑斯达
博尼克先生，你一定记得，咱们--
(马塞从左边第二道门里进来。街上远处有音乐声。)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=87cc5bb0-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
