ADJUNKT RØRLUND.
Hvilket lynslag! Byens første mand –! (dæmpet til fru Bernick.) O, hvor jeg beklager Dem, frue!
RÖRLUND.
Welch ein Blitzschlag! Der erste Mann der Stadt –! Mit gedämpfter Stimme zu Frau Bernick. O, wie ich Sie beklage, gnädige Frau!
RORLUND.
What a thunderbolt! Our leading citizen--! (In a low voice, to BETTY.) How sorry I am for you, Mrs. Bernick!
罗 冷
真像是个晴天霹雳!本地第一号大人物--(低声向博尼克太太)喔,博尼克太太,我真替你难受!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=88041dde-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe